И в печали, и в радости...
- Оригинал: Kabhi Khushi Kabhie Gham...
- Жанр: мюзикл, драма, мелодрама
- Год выхода: 2001
- Страна: Индия
- Время: 210 мин. / 03:30
- Возраст: зрителям, достигшим 12 лет
- Режиссер: Каран Джохар
- Актеры: Амитабх Баччан, Джая Бхадури, Шах Рукх Кхан, Каджол, Ритик Рошан, Карина Капур, Фарида Джалал, Джибран Кхан, Рани Мукхерджи, Алок Нат
- Слоган: «Any weak man can say he's sorry. It takes a strong heart to forgive»
- Перевод: На русском языке
У одного довольно богатого человека и у его супруги было два сына. Один из них был приемный ребенок, а звали его Рахул, но и второй родной сын – Рохан. Рахул с самого детства дружил с девушкой по имени Нэйна, которая была влюблена в парня, а отец предполагал поженить молодую пару. Но в это время Рахул встречает прекрасную девушку по имени Анджали. Она – симпатичная девушка, которая все это время жила в бедном районе. Красавица также влюбляется в нее. Невзирая на данное своему отцу обещание отказаться от Анджали, Рахул втайне от всех женится на ней. Это его непредусмотренное действие вызывает сильный гнев.
Отец Рахула гневается на него и проклинает его на много лет вперед. Рахул неожиданно оставляет свой родной дом и передирается в Лондон. Но спустя десять лет, давно подросший Рохан, который давно превратился в самого неповоротливого толстяка, теперь выглядел совсем иначе. Повзрослевший Рохан выглядел атлетически слаженно. Он – настоящий красавец. Однажды он узнает о возникшем конфликте между своим братом и отцом. Он хотел тут же броситься на поиски своего брата, которого любил всем сердцем. Но вскоре он получает информацию, куда брат мог отправиться, а также получает сведения, что у него теперь есть дети.